-
1 закон божий
ngener. Religion (предмет обучения), (тк.sg) Religion (учебный предмет) -
2 закон: Закон Божий
das Gesetz Gottes; der Religionsunterricht (предмет преподавания)Русско-немецкий словарь христианской лексики > закон: Закон Божий
-
3 закон
* * *зако́н m Gesetz n; Regel(n pl.) f;Зако́н Бо́жий ehm. Religionsunterricht f;вне зако́на vogelfrei* * *зако́н<-а>м Gesetz ntзако́н приро́ды Naturgesetz ntзако́н гостеприи́мства Gastrecht ntосновно́й зако́н Grundgesetz ntзако́н о вы́борах Wahlgesetz ntсухо́й зако́н Alkoholverbot ntзако́н о подохо́дном нало́ге Einkommenssteuergesetz ntзако́н об акционе́рных о́бществах Aktiengesetz ntзако́н о би́ржах и биржевы́х опера́циях Börsengesetz ntзако́н о валю́тном контро́ле Devisenbewirtschaftungsgesetz ntзако́н о запре́те недобросо́вестной конкуре́нции Gesetz nt über Wettbewerbsschutzзако́н о карте́лях Kartellgesetz ntв си́лу зако́на kraft Gesetzesприня́ть зако́н ein Gesetz verabschieden [o beschließen]изда́ть [ или обнаро́довать] зако́н ein Gesetz erlassen [o veröffentlichen]нару́шить зако́н gegen ein Gesetz verstoßenпоста́вить себя́ вне зако́на sich außerhalb des Gesetzes stellenполага́ться по зако́ну gesetzlich zustehenзако́н бо́жий Gesetz Gottes; (уро́к) Religionsunterricht m* * *n1) gener. Gesetz (ñîêð. Ges. è G.) (über A î ÷åì-ë.), Gesetz (über A î ÷¸ì-ë.)2) Av. Bedingung, Satz, Satz3) eng. Regel, Vorschrift5) law. Gesetzeswerk, Landesgesetz, Rechtsvorschrift, Statut, constitutum, gesetzliche Bestimmung, Lex6) econ. Rahmengesetz7) artil. Satzung8) psych. Nomos9) f.trade. Recht10) aerodyn. Ansatz -
4 закон
-
5 вновь вытащить на свет божий старый закон
Универсальный русско-немецкий словарь > вновь вытащить на свет божий старый закон
См. также в других словарях:
Закон Божий — I • Закон Божий 1) общее название основных принципов и идей религиозного вероучения и соответствующих норм поведения, знание которых обязательно для его последователей. 2) Учебный предмет в общеобразовательных учебных заведениях. Впервые появился … Энциклопедический словарь
Закон Божий — В иудаизме синоним Священного Писания иудаизма Торы (ивр. תּוֹרָה, букв. «учение, закон»). В христианстве: совокупность догматов веры, толкований Библии; религиозно ориентированная учебная дисциплина … Википедия
ЗАКОН БОЖИЙ — ЗАКОН БОЖИЙ, обязательный предмет в начальных и средних учебных заведениях России до 1917; преподавался священнослужителями. С 1990 х гг. преподается в воскресных школах и некоторых других учебных заведениях … Современная энциклопедия
ЗАКОН БОЖИЙ — 1) общее название основных принципов и идей религиозного вероучения и соответствующих норм поведения, знание которых обязательно для его последователей.2) Учебный предмет в общеобразовательных учебных заведениях. Впервые появился в протестантских … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН БОЖИЙ — то же, что Книги бытия украинского народа … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН БОЖИЙ — церковная дисциплина в низших и средних учебных заведениях, в рамках к рой изучаются основы христ. вероучения, богослужения, Свящ. истории и др. До XVIII в. в России начальное образование входило в компетенцию Церкви, оно строилось на чтении… … Православная энциклопедия
Закон Божий — Для того чтобы распознавать добрые дела от худых, мы имеем следующие средства: закон Божий внутренний, или свидетельство совести, и закон Божий внешний, или заповеди Божии, О внутреннем законе свящ. Писание говорит следующим образом: Они (т.е.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Закон Божий — чтобы отличить добрые дела от худых, христиане имеют следующие средства: свидетельство совести, или внутренний закон, и Закон Божий, внешний, изложенный в десяти заповедях Господних. О внутреннем законе Священное Писание говорит следующее:… … Православная энциклопедия
Закон Божий — учебный предмет, изучаемый в образовательных учреждениях дореволюционной России. Содержание данной учебной дисциплины включало в себя знакомство учащихся начальных и средних учебных заведений с Библией, Заповедями Божиими, изучение молитв и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Закон Божий (дисциплина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Закон Божий. Закон Божий религиозно ориентированная учебная дисциплина, существовавшая или ныне существующая в системе начального и среднего образования в разных странах в разные времена. В курсе… … Википедия
Закон Божий — в общем смысле слова всякое религиозное учение, преподающее своим последователям обязательные нравственные правила жизни и деятельности; в смысле более специальном один из главных учебных предметов начальных и средних учебных заведений, имеющий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона